- Peru: +51 965 328 337 | Canada: +1 236-308-0363
- info@issatranslations.com
To provide you with a detailed quote, we need to review the documents that you wish to translate. You can send them to us by email or WhatsApp. Our professional translators will be more than happy to guide you through the process and to answer any questions you may have.
The services offered at ISSA Translations include official, certified, and non-certified translations, in addition to proofreading. Our specializations include legal, academic, scientific, mining, civil engineering, banking and financial, and commercial translations, as well as translation in the fields of human resources, tourism, and community relations.
A certified translation is a translated document that contains the signature and stamp of a certified translator who is a member of the Peruvian Translators Association (CTP). This type of translation is required for official documents that require legal validity, such as birth certificates, diplomas, title deeds, legal documents, and other official procedures.
A non-certified translation does not include the signature and stamp of a certified translator and is used for documents that do not require legal validity, such as resumes, books, websites, blogs, and articles. A certified translation, on the other hand, includes the signature and stamp of the translator and is required for official documents.
Our team of professional translators is made up of active members of the Peruvian Translators Association, who are specialized in a variety of fields, as a result of complementary studies. This ensures that the client will receive an accurate translation, with legal validity if required.
Our deadlines are adjusted to your requirements. We are provided with the professional support needed to meet any urgency with technical precision, regardless of the number of pages or the degree of complexity of the text. In general, a Non-Certified Translation can be concluded within a few days, whereas certified and more complex translations may require more time to produce. We will send you a proposal with an estimated term upon your request.
The cost varies depending on the type of translation, the number of words, the required delivery date, and the complexity of the document. The fastest way to find out how much your translation will cost is by uploading your file onto our platform or by sending it to us over WhatsApp. Contact us so we can send you a tailored quote based on your specific needs.
We use digital means to instantly deliver the files to our clients, including documents with legal value. However, the final delivery format is agreed upon with the client, in order to satisfy their specific requirements. We can deliver documents in digital format (PDF, Word) or as a physical file, should you prefer so.
Our team of professional translators and proofreaders makes sure that each translation meets the highest quality standards. We use a rigorous quality-control process that includes proofreading and the correction of errors in grammar, spelling, and style.
We are your best choice when it comes to finding a partner to help you overcome language barriers and become more successful in your projects and procedures.
CONTACT US
ISSA Translations EIRL. All rights reserved.
